title: "Claude و Codex در Copilot Business/Pro: کدنویسی پیشرفته با هوش مصنوعی" slug: "2026-02-26-claude-and-codex-now-available-for-copilot-business-pro-users" date: "2026-03-04" lang: "fa" source: "https://github.blog/changelog/2026-02-26-claude-and-codex-now-available-for-copilot-business-pro-users/" category: "ابزارهای توسعهدهندگان" keywords:
- Claude
- Codex
- GitHub Copilot
- Copilot Business
- Copilot Pro
- عوامل کدنویسی هوش مصنوعی
- ابزارهای توسعهدهنده
- کمک هوش مصنوعی
- گردش کارهای GitHub
- VS Code
- هوش مصنوعی سازمانی
- Anthropic
- OpenAI meta_description: "کاربران GitHub Copilot Business و Pro اکنون به عوامل کدنویسی قدرتمند هوش مصنوعی، Claude از Anthropic و OpenAI Codex، مستقیماً در گردش کارهای GitHub دسترسی پیدا میکنند که بهرهوری توسعهدهندگان را افزایش میدهد." image: "/images/articles/2026-02-26-claude-and-codex-now-available-for-copilot-business-pro-users.png" image_alt: "رابط کاربری GitHub Copilot که عوامل کدنویسی هوش مصنوعی Claude و Codex را یکپارچه نشان میدهد و گردش کار توسعهدهنده را بهبود میبخشد." quality_score: 94 content_score: 93 seo_score: 95 companies:
- GitHub
- Anthropic
- OpenAI schema_type: "NewsArticle" reading_time: 5 faq:
- question: "Claude و Codex چه هستند و چگونه قابلیتهای GitHub Copilot را ارتقا میدهند؟" answer: 'Claude از Anthropic و OpenAI Codex عوامل کدنویسی پیشرفته هوش مصنوعی هستند که اکنون در GitHub Copilot ادغام شدهاند. آنها با ارائه مدلهای متنوع هوش مصنوعی برای تولید کد، بازبینی و حل مسائل، قابلیتهای Copilot را به طور چشمگیری افزایش میدهند. توسعهدهندگان میتوانند از نقاط قوت متمایز Claude برای درک ظریف و استدلال قوی، و از Codex برای تخصص عمیق آن در تولید کد بهره ببرند و تجربهای متنوعتر و قدرتمندتر از توسعه با کمک هوش مصنوعی را فراهم کنند. این گسترش تضمین میکند که کاربران Copilot به طیف وسیعتری از هوش مصنوعی برای چالشهای کدنویسی مختلف، از حل مسائل پیچیده گرفته تا تکمیل کارآمد کد، دسترسی داشته باشند.'
- question: "کدام سطوح اشتراک GitHub Copilot اکنون به عوامل Claude و Codex دسترسی دارند؟" answer: 'پس از ارائه اولیه به مشتریان Copilot Enterprise و Pro+، گیتهاب اکنون دسترسی به Claude و OpenAI Codex را به همه مشترکین Copilot Business و Copilot Pro گسترش داده است. این بدان معناست که طیف وسیعتری از توسعهدهندگان منفرد و تیمهای تجاری اکنون میتوانند از این عوامل کدنویسی قدرتمند هوش مصنوعی مستقیماً در گردش کارهای GitHub موجود خود استفاده کنند، بدون نیاز به هیچ اشتراک اضافی. هدف، دموکراتیزه کردن کمک پیشرفته هوش مصنوعی در کدنویسی است تا مدلهای هوش مصنوعی با کیفیت بالا و متنوع برای پایگاه کاربری بزرگتری جهت افزایش بهرهوری در دسترس قرار گیرد.'
- question: "این عوامل کدنویسی هوش مصنوعی چگونه در گردش کارهای موجود GitHub و محیطهای توسعه ادغام میشوند؟" answer: 'Claude و Codex برای ادغام بیدردسر در کل اکوسیستم GitHub طراحی شدهاند. آنها میتوانند مستقیماً در github.com (وب)، GitHub Mobile و در VS Code استفاده شوند. این ادغام عمیق به توسعهدهندگان امکان میدهد تا از این عوامل برای بازبینی کد، دستهبندی مسائل، تولید راهحلها و تکرار بر روی کد – همگی در محیطهای آشنای GitHub خود – استفاده کنند. این عوامل تاریخچه و زمینه مشترک را در تمام این محیطها حفظ میکنند و تجربهای سازگار و کارآمد را تضمین میکنند، چه در دسکتاپ باشید و چه در حال حرکت. این سطح از ادغام، گردش کار توسعهدهنده را به طور چشمگیری ساده میکند.'
- question: "عوامل Claude و Codex در GitHub به چه نوع دادهها و زمینههایی دسترسی دارند؟" answer: 'این عوامل هوش مصنوعی که بر روی یک پلتفرم یکپارچه در GitHub کار میکنند، دسترسی ایمن و کنترلشده به دادههای متنی حیاتی دارند. این شامل دسترسی به کد مخزن و تاریخچه آن، مسائل مربوطه و درخواستهای کشش است. علاوه بر این، آنها میتوانند از Copilot Memory استفاده کرده و به دستورالعملها و سیاستهای خاص مخزن پایبند باشند. این زمینه غنی به Claude و Codex امکان میدهد تا کمکهای بسیار مرتبط و دقیقی ارائه دهند، کد پایه خاص و وظایف توسعه در حال انجام را درک کنند، در حالی که در چارچوب کنترلهای تعریف شده سازمان و ثبت حسابرسی از طریق Agent Control Plane عمل میکنند.'
- question: "چه کنترلهای مدیریتی برای مدیریت دسترسی Claude و Codex برای کاربران Copilot Business در دسترس است؟" answer: 'برای مشتریان Copilot Business، کنترلهای مدیریتی قوی از طریق Agent Control Plane که به صورت عمومی در دسترس است، وجود دارد. برای فعالسازی Claude و Codex، مدیران باید ابتدا آنها را در سطح سازمانی از طریق "Enterprise AI Controls" → "Agents" تحت "Partner Agents" فعال کنند. متعاقباً، تنظیمات در سطح سازمان نیز باید تحت "Settings" → "Copilot" → "Coding agent" پیکربندی شود، جایی که "Partner Agents" میتواند فعال شود. این کنترلهای چندلایه، فعالسازی متمرکز، مدیریت سیاستها و ثبت حسابرسی جامع را تضمین میکند و به کسبوکارها نظارت دقیق بر استفاده از عامل هوش مصنوعی را میدهد.'
- question: "توسعهدهندگان چگونه میتوانند جلسات را با Claude و Codex در GitHub و VS Code آغاز و مدیریت کنند؟" answer: 'توسعهدهندگان میتوانند جلسات را با این عوامل به روشهای مختلفی آغاز کنند. در GitHub (وب و موبایل)، میتوانند تب "Agents" را در یک مخزن فعال باز کنند یا از منوی کشویی عوامل در هدر اصلی استفاده کنند. در VS Code (نسخه 1.109 یا بالاتر)، "Agent sessions" را میتوان از نوار عنوان یا Command Palette باز کرد و گزینههای "Local" برای کمک تعاملی، "Cloud" برای وظایف مستقل در GitHub، یا "Background" برای وظایف محلی ناهمزمان (فقط Copilot) را ارائه میدهد. درخواستها وارد میشوند، یک عامل انتخاب میشود و جلسات به صورت ناهمزمان با پیشرفت زنده و گزارشهای دقیق اجرا میشوند که شفافیت و کنترل را تضمین میکند.'
- question: "آیا برای استفاده از Claude و Codex با GitHub Copilot هزینهها یا اشتراکهای اضافی لازم است؟" answer: 'خیر، هیچ اشتراک یا هزینه اضافی برای کاربران فعلی Copilot Business و Copilot Pro برای دسترسی به Claude و Codex لازم نیست. GitHub این عوامل کدنویسی قدرتمند هوش مصنوعی را مستقیماً در اشتراک موجود Copilot ادغام کرده است. هر جلسه عامل کدنویسی در حال حاضر در فاز پیشنمایش عمومی خود یک 'درخواست پریمیوم' مصرف میکند. این تضمین میکند که کاربران میتوانند بلافاصله از قابلیتهای پیشرفته این مدلهای هوش مصنوعی پیشرفته بدون پرداخت هزینههای اضافی استفاده کنند و ارزش سرمایهگذاری فعلی خود در Copilot را به حداکثر برسانند.'
- question: "گیتهاب چگونه امنیت و حاکمیت کدهای حساس را هنگام استفاده از این مدلهای هوش مصنوعی خارجی تضمین میکند؟" answer: 'گیتهاب بر امنیت و حاکمیت تأکید زیادی دارد. Claude و Codex در چارچوب کنترلهای سازمانی گیتهاب عمل میکنند و از یک پلتفرم یکپارچه با زمینه و حافظه مشترک استفاده میکنند، اما نکته مهم این است که تمام فعالیتها تابع فعالسازی متمرکز، مدیریت سیاستها و ثبت حسابرسی از طریق Agent Control Plane که به صورت عمومی در دسترس است، میباشند. این امر تضمین میکند که استفاده از این مدلهای هوش مصنوعی خارجی با سیاستهای سازمانی مطابقت دارد و شفافیت و قابلیت ردیابی را فراهم میکند. عوامل فقط به دادههای مخزن به میزان مجاز دسترسی دارند و تمام خروجی به صورت پیشنویس و مصنوعات قابل بازبینی ارائه میشود، که به توسعهدهندگان امکان میدهد کنترل و نظارت کامل بر کد خود را حفظ کنند.'
عوامل کدنویسی هوش مصنوعی: Claude و Codex دسترسی GitHub Copilot را گسترش میدهند
GitHub به طور چشمگیری قابلیتهای ابزار توسعهدهنده مبتنی بر هوش مصنوعی خود، Copilot، را با ادغام مدلهای پیشرفته: Claude از Anthropic و OpenAI Codex، افزایش میدهد. این گسترش محوری، که برای مشتریان Copilot Business و Copilot Pro اعلام شده است، بر پایه دسترسی قبلی اعطا شده به سطوح Enterprise و Pro+ بنا شده است. توسعهدهندگان در طیف وسیعتری اکنون دسترسی مستقیم به این عوامل کدنویسی هوش مصنوعی پیچیده را به دست میآورند و نحوه نوشتن، بازبینی و اشکالزدایی کد را در اکوسیستم آشنای GitHub متحول میکنند.
گنجاندن Claude و Codex، GitHub Copilot را به عنوان یک دستیار قدرتمندتر و همهکارهتر، با ارائه دیدگاههای متنوع هوش مصنوعی و نقاط قوت تخصصی برای مقابله با چالشهای پیچیده کدنویسی، معرفی میکند. این اقدام تعهد GitHub را به ارائه هوش مصنوعی پیشرفته مستقیماً در گردش کارهای توسعهدهندگان تأکید میکند و آیندهای با کارایی و نوآوری بیسابقه را نوید میدهد.
ادغام بیدردسر در سراسر گردش کارهای GitHub
قدرت واقعی این ادغام در حضور بیدردسر آن در تمام محیطهای اصلی GitHub نهفته است. چه در حال همکاری بر روی یک پروژه از طریق رابط وب در github.com باشید، چه در حال دستهبندی مسائل در حال حرکت با GitHub Mobile، یا عمیقاً در کد در VS Code غرق باشید، Claude، Codex و Copilot به عنوان عوامل کدنویسی یکپارچه در دسترس هستند. این بدان معناست که توسعهدهندگان میتوانند بین پلتفرمها بدون از دست دادن زمینه جابجا شوند، زیرا عوامل یک تاریخچه و درک مشترک از کار شما را حفظ میکنند.
این دسترسی همهجا، اصطکاک را از بین میبرد و به توسعهدهندگان امکان میدهد از کمک هوش مصنوعی دقیقاً زمانی و مکانی که بیشتر به آن نیاز دارند، استفاده کنند. از تولید قطعه کدهای پیچیده گرفته تا پیشنهاد راهحلهایی برای باگهای دشوار یا حتی پیشنویس درخواستهای کشش، این عوامل به بخشی جداییناپذیر از چرخه عمر توسعه تبدیل میشوند، بهرهوری را تسریع میبخشند و تجربه کدنویسی بصریتری را تقویت میکنند. نکته مهم این است که هیچ اشتراک اضافی لازم نیست؛ دسترسی به Claude و Codex به طور کامل با اشتراک موجود Copilot شما گنجانده شده است، که این امر ارزش قابل توجهی را برای کاربران فعلی ایجاد میکند.
کنترل و حاکمیت یکپارچه برای هوش مصنوعی سازمانی
برای سازمانها و توسعهدهندگان منفرد، ادغام چندین مدل هوش مصنوعی قدرتمند، نیازمند یک چارچوب قوی برای مدیریت و امنیت است. GitHub این موضوع را با یک پلتفرم واحد و مشترک برای همه عوامل، تضمین حاکمیت یکپارچه، زمینه مشترک و حافظه، حل میکند. این معماری به Claude، Codex و Copilot امکان میدهد تا با درک جامعی از پروژه عمل کنند، به کد و تاریخچه مخزن، مسائل، درخواستهای کشش، Copilot Memory و دستورالعملها و سیاستهای خاص مخزن دسترسی داشته باشند.
هسته این محیط کنترلشده، کنترلهای سازمانی GitHub است که شامل فعالسازی متمرکز، مدیریت سیاستها و ثبت حسابرسی جامع از طریق Agent Control Plane است که اکنون به صورت عمومی در دسترس است. این سیستم پیچیده تضمین میکند که کسبوکارها میتوانند با اطمینان عوامل هوش مصنوعی را مستقر کنند، در حالی که نظارت و رعایت استانداردهای انطباق داخلی را حفظ میکنند و تیمهای توسعه خود را با قابلیتهای پیشرفته هوش مصنوعی توانمند میسازند. برای کسبوکارهایی که گردش کارهای مبتنی بر عامل را در پیش میگیرند، این سطح از کنترل بسیار حیاتی است.
گام به گام: فعالسازی Claude و Codex برای تیم شما
فعالسازی این عوامل کدنویسی هوش مصنوعی قدرتمند یک فرآیند ساده است، اگرچه بین حسابهای Copilot Pro و Copilot Business کمی متفاوت است که نیازهای متغیر برای کنترل فردی در مقابل سازمانی را منعکس میکند.
| ویژگی / نوع حساب | Copilot Pro | Copilot Business |
|---|---|---|
| فرآیند فعالسازی | کنترل در سطح کاربر | کنترل در سطح مدیر در سطوح Enterprise و Org |
| مراحل (Pro) | 1. به تنظیمات عامل کدنویسی Copilot بروید. 2. مخازن را انتخاب کنید. 3. "Claude"، "Codex" یا هر دو را روشن کنید. | - |
| مراحل (Business) | - | Enterprise: به Enterprise AI Controls → Agents بروید. در زیر "Partner Agents"، Claude/Codex را فعال کنید. Organization: به Settings → Copilot → Coding agent بروید. در زیر "Partner Agents"، Claude/Codex را فعال کنید. |
| مجوزها | انتخاب فردی کاربر | کنترل متمرکز توسط مدیران سازمانی/شرکتی |
| هزینه اضافی | ندارد (شامل در اشتراک موجود) | ندارد (شامل در اشتراک موجود) |
این رویکرد لایهای تضمین میکند که هم توسعهدهندگان منفرد و هم مدیران سازمانی کنترل دقیق لازم بر دسترسی و استفاده از عامل هوش مصنوعی را دارند و با نیازهای عملیاتی و سیاستهای امنیتی خاص خود همسو میشوند.
بهرهگیری از عوامل هوش مصنوعی برای افزایش بهرهوری توسعهدهنده
پس از فعالسازی، Claude و Codex بعد جدیدی از بهرهوری توسعهدهنده را باز میکنند. روشهای تعامل با این عوامل بصری و در وظایف روزانه توسعه ادغام شدهاند.
شروع جلسات:
- GitHub (وب و موبایل): به سادگی تب "Agents" را در یک مخزن فعال باز کنید یا از منوی کشویی عوامل در هدر اصلی استفاده کنید. در GitHub Mobile، از طریق نمای "Agents" دسترسی پیدا کنید یا روی نماد '+' ضربه بزنید. درخواست خود را وارد کنید، عامل مورد نظر خود (Claude، Codex یا Copilot) را انتخاب کنید و ارسال کنید. جلسات به صورت ناهمزمان اجرا میشوند و پیشرفت زنده و گزارشهای دقیق را برای بازبینی فراهم میکنند.
- VS Code: (نیاز به VS Code 1.109 یا بالاتر دارد) "Agent sessions" را از نوار عنوان یا Command Palette باز کنید. میتوانید بین "Local" برای کمک سریع و تعاملی، "Cloud" برای وظایف مستقل در GitHub، یا "Background" برای وظایف محلی ناهمزمان (فقط Copilot) انتخاب کنید.
اختصاص عوامل به مسائل و درخواستهای کشش:
توسعهدهندگان اکنون میتوانند مسائل را به عوامل خاصی مانند @copilot، @claude یا @codex اختصاص دهند، یا حتی چندین عامل را برای مقایسه رویکردهایشان تعیین کنند. این عوامل سپس میتوانند درخواستهای کشش پیشنویس را برای بازبینی تولید کنند، که مراحل اولیه توسعه را سادهتر میکند. علاوه بر این، اشاره به یک عامل در نظرات درخواست کشش (مانند @claude برای کمک با منطق پیچیده) به توسعهدهندگان امکان میدهد تا بهروزرسانیها یا اصلاحات را مستقیماً در گردش کار موجود خود درخواست کنند. تمام خروجی عامل به صورت پیشنویس و مصنوعات قابل بازبینی ظاهر میشود، که تضمین میکند توسعهدهندگان کنترل کامل بر کد نهایی را حفظ میکنند. این شامل استفاده از درک ظریف مدلهایی مانند Claude Opus 4.6 برای وظایف خاص است.
آینده کدنویسی مشارکتی با هوش مصنوعی پیشرفته
ادغام Claude و Codex در GitHub Copilot نشاندهنده جهشی بزرگ در توسعه نرمافزار با کمک هوش مصنوعی است. با ارائه انتخابی از مدلهای هوش مصنوعی قدرتمند در یک پلتفرم یکپارچه و مدیریتشده، GitHub فقط ابزار ارائه نمیدهد؛ بلکه اکوسیستمی را پرورش میدهد که در آن توسعهدهندگان میتوانند از پتانسیل کامل هوش مصنوعی برای نوآوری سریعتر و کارآمدتر بهره ببرند.
این گسترش، جامعه وسیعتری از توسعهدهندگان را توانمند میسازد تا رویکردهای مختلف هوش مصنوعی را آزمایش کنند، نتایج را مقایسه کنند، و در نهایت بهترین شریک هوش مصنوعی را برای هر وظیفه خاص انتخاب کنند. همانطور که مدلهای هوش مصنوعی به تکامل خود ادامه میدهند، توانایی ادغام و مدیریت بیدردسر آنها در گردش کارهای موجود حیاتی خواهد بود. استراتژی GitHub تضمین میکند که کاربران آن در خط مقدم این انقلاب باقی میمانند، مجهز به پیشرفتهترین عوامل کدنویسی هوش مصنوعی برای عبور از پیچیدگیهای مهندسی نرمافزار مدرن. آینده کدنویسی مشارکتی، هوشمند و به طور فزایندهای مبتنی بر هوش مصنوعی است.
سوالات متداول
What are Claude and Codex, and how do they enhance GitHub Copilot's capabilities?
Which GitHub Copilot subscription tiers now have access to Claude and Codex agents?
How do these AI coding agents integrate into existing GitHub workflows and development environments?
What kind of data and context do Claude and Codex agents have access to within GitHub?
What administrative controls are available for managing Claude and Codex access for Copilot Business users?
How can developers initiate and manage sessions with Claude and Codex within GitHub and VS Code?
Are there any additional costs or subscriptions required to use Claude and Codex with GitHub Copilot?
How does GitHub ensure the security and governance of sensitive code when using these external AI models?
بهروز بمانید
آخرین اخبار هوش مصنوعی را در ایمیل خود دریافت کنید.